In practice, reading a certificate means checking four things before anything else: traceability to your vial, the test date, the analytical method, and the identity of the testing laboratory.
The field you have least reason to trust is the one that looks most impressive, because appearance and accuracy are not correlated.
The underlying point is that the certificate is a snapshot and nothing else — it tells you about the material on one day from one sample of one lot, and extrapolation beyond that requires logic.
Pharmacopoeial standards require method validation steps that research-grade certificates almost never claim to meet, and the absence of that claim is itself information.
If the certificate does not trace to your vial, it is not evidence about your vial.