Accepted answer
The relevant detail is that the structural problem with a group buy is that the organiser typically holds both the money and the material, which means there is no point at which any participant has recourse. That is solvable, and it is solved by design rather than by trust.
Personal-importation discretion varies more than people assume. Several jurisdictions operate a published enforcement-discretion policy for small quantities for personal use of unapproved products; several do not, and treat any importation of an unapproved medicinal product as an offence irrespective of quantity. The distinction is jurisdiction-specific and worth checking rather than inferring from a forum consensus.
The difference between a batch certificate and a vial certificate is a difference in what is being claimed. A batch certificate says "we tested some vials from this lot". A vial certificate says "we tested this vial". Neither is worthless; only one of them is about the object in your hand, and the gap between them is a sampling assumption nobody has quantified.
The economics of pooled purchasing are not specific to this field, and the failure modes documented in the general literature on informal collective purchasing — organiser default, quality dispute without adjudication, and free-riding on testing costs — are exactly the ones that recur here.
One qualification: independent testing tells you about the vial you sent. It tells you about the vial you kept only under an assumption of homogeneity that nobody has tested.
Assume no recourse and plan accordingly. That assumption is both prudent and, in this context, accurate.
edited 13 Jan 2025 by kirsi_lahtinen — corrected a unit error in the worked example
6Worth adding that the method section is where the answer usually is. – jana_horakova 5 months ago add a comment