Put another way, acetate is generally preferred to trifluoroacetate for biological work, which is why the exchange is done at all.
Trifluoroacetate has documented biological effects at higher concentrations in cell culture, which is the technical reason acetate exchange exists rather than a marketing one.
Worked reconciliation: a 10 mg vial at four per cent water and eight per cent trifluoroacetate contains 10.0 × 0.88 = 8.8 mg of peptide, a twelve per cent shortfall against label with a perfectly clean purity figure.
The caveat is that a purity figure is completely blind to counter-ion content, and the two are routinely conflated.
Trifluoroacetate unless a deliberate exchange was done. Ask which.