Answering this needs the timing and whether it is spreading, since those two facts do most of the diagnostic work.
Features that point towards infection rather than reaction: expanding redness beyond a few centimetres, increasing rather than decreasing pain after forty-eight hours, warmth, fluctuance, fever or malaise.
Specifically, repeated reactions in the same anatomical area suggest inadequate rotation. Lipohypertrophy presents as a firm painless thickening and alters absorption from that site.
Injection-site reactions are reported in the trial programmes for this class at low single-figure to low double-figure percentages depending on agent and formulation.
Nothing here is medical advice.
Repeated reactions in one area means rotation, not a different compound.
edited 9 Apr 2025 by tess_amankwah — expanded the table to cover the lower concentration