The structural problem with a group buy is that the organiser typically holds both the money and the material, which means there is no point at which any participant has recourse. That is solvable, and it is solved by design rather than by trust.
A defensible group-buy structure has three properties: the material is tested before it is split, the test is paid for from the pool rather than by the organiser, and the split is documented with photographs and a per-participant record of lot, volume and date. If any participant can reconstruct what they received from the records, a later dispute is resolvable. If not, it is not.
Worth being precise here: personal-importation discretion varies more than people assume. Several jurisdictions operate a published enforcement-discretion policy for small quantities for personal use of unapproved products; several do not, and treat any importation of an unapproved medicinal product as an offence irrespective of quantity. The distinction is jurisdiction-specific and worth checking rather than inferring from a forum consensus.
Independent testing costs have been stable enough over the past two years that amortisation arithmetic across a lot is worth doing before choosing a lot size, and the numbers usually favour a larger lot tested once over several small lots tested never.
Worth being explicit that this site sells nothing, is not affiliated with any supplier, and has no financial relationship with any vendor discussed. Vendor storefronts are linked from the vendor directory, marked nofollow and sponsored.
Structure the group buy so that no single person is simultaneously the treasurer, the custodian and the arbiter. That one change removes most of the failure modes.