In practice, the single most misleading statement on a research-grade certificate is a lot number with no statement of how many vials from that lot were tested.
If the entire lot failed qualification, a retest on a different vial is sometimes done, but reporting a retest result under the same lot number is misleading.
It helps to be literal here: acceptance Sampling by Attributes defines the number of samples you need from a lot to claim a specified quality level at a specified risk — it is in ANSI standard Z1.4.
Assume segregation is possible, and design your sampling to catch it if it exists.