In practice, the relevant arithmetic is concentration equals vial content divided by diluent volume, and content is not the same as label claim.
The other direction: 10 mg in 3 mL is 3.33 mg/mL, and a 0.5 mg dose becomes 0.15 mL, or 15 units. More barrel, easier reading, and a larger fraction of the vial volume lost to dead space across the same number of draws.
Concretely, dead-space loss scales with the number of draws, not with the concentration, so a lower concentration spread over more draws loses proportionally less of the total peptide.
The caveat is that this arithmetic assumes the vial contains what the label says, and without a content assay it is precise about an unknown quantity.
Measure a volume you can actually measure. Round numbers, real syringes.
edited 17 Sept 2025 by laminar_bench — added a caveat about sampling
6I have added the label-the-vial suggestion to my own notes. Obvious in hindsight. – e_dziedzic 7 months ago 5I have seen exactly this failure mode twice and both times it was the diluent volume. – Dr_Jonas_Halvorsen 6 months ago add a comment