Read STEP 2 by arm, because the arm is the unit of randomisation and every figure worth quoting is defined at that level. A programme that randomised several dose levels reports each one separately, with its own sample size and its own interval, and the pooled number that circulates afterwards describes a group nobody was assigned to. Take the primary publication and its supplementary tables rather than a summary of them: one is organised by arm, the other by whichever figure was largest. And check the estimand — what happened to everyone assigned, or what happens to those who kept taking it — because the two answer different questions and are routinely quoted as though they were one.
The honest answer is that appetite suppression is centrally mediated and gastric emptying is peripheral, and the two contribute different amounts in different people.
Gastric emptying delay attenuates with continued exposure for long-acting agents through receptor desensitisation, which is why the early nausea usually settles while the appetite effect persists.
Glucose-dependence arises because the insulinotropic signal amplifies glucose-stimulated secretion rather than initiating secretion. With no glucose signal to amplify, there is little to amplify.
The half-life problem and the albumin-binding solution are the whole story of the class chemically.