The distinction worth making early is between a tolerability problem, which is unpleasant and self-limiting, and a clinical problem, which is neither. They present differently and the thresholds for each are worth writing down before you need them.
Nausea incidence in the pivotal trials runs to roughly 40 to 45 per cent at the higher doses against 15 to 20 per cent on placebo, with vomiting at roughly 15 to 25 per cent against 5 to 8 per cent. Discontinuation specifically attributable to gastrointestinal adverse events was in the range of 4 to 7 per cent. Those are the numbers to hold in mind when someone describes their experience as unusual.
Distinguishing an injection-site nodule from an infection: a nodule is firm, non-tender or mildly tender, not warm, not expanding, and appears within a day or two. Cellulitis is warm, tender, expanding, and often accompanied by systemic features. A sterile abscess sits between the two and is fluctuant. Warmth plus expansion plus fever is the combination that stops being a forum question.
The caveat that actually matters: this is pattern recognition from published data, not a clinical assessment of you. Anything severe, persistent or accompanied by systemic features belongs with a clinician the same day.
Most of this resolves. The point of knowing the pattern is to recognise the small fraction that does not.