To be exact about it, dose arithmetic has three parts: concentration from vial content and diluent, volume from dose and concentration, and units from volume and syringe scale.
Room temperature before drawing is worth the ten minutes. Cold solution is more viscous, draws slower, and condensation on a cold barrel makes it harder to read the meniscus.
Breaking it down further: if a 10 mg vial has 96.5 per cent content, you have 9.65 mg of peptide. Divide that by 2.00 mL and your concentration is 4.825 mg/mL, not 5.00 mg/mL, which is a 3.5 per cent systematic error in every dose calculation.
The content assay results from major testing services show that nominal vial claim and measured content differ by one to ten per cent, making content a driver of dose error.
Do the arithmetic twice, ideally with someone else doing it independently.