Concretely, the answer depends on exactly which dose and which vial you are asking about, but the method is always the same.
Breaking it down further: if a 10 mg vial has 96.5 per cent content, you have 9.65 mg of peptide. Divide that by 2.00 mL and your concentration is 4.825 mg/mL, not 5.00 mg/mL, which is a 3.5 per cent systematic error in every dose calculation.
In practice, the rounding error accumulates if you round too many times — rounding concentration to 5.0, rounding the dose volume to 0.1 mL, rounding the unit reading to 10 — and the safest approach is to work the full precision and round only the final answer.
Write the arithmetic on the vial label. It costs nothing and removes the step where you reconstruct it from memory.
edited 28 Oct 2025 by mz_4113 — added a caveat about sampling