The relevant principle is that a supplier's reputation tells you about other people's lots and a certificate tells you about yours.
The single most informative free test is asking for the certificate of the lot they intend to ship and then confirming, on arrival, that the code on the glass matches it. A supplier who can do that has a traceability system; one who cannot does not.
Published third-party data on a named lot is worth more than any aggregate rating, because it is about a specific object rather than about an average of other people's objects.
Aggregate community ratings, including the one on this site, are opinion averages rather than measurements and should carry less weight than a single result on your own lot.
Testing narrows uncertainty. It does not turn research-grade material into something with release testing behind it.
Ask for the lot-specific certificate before ordering. It is free and it is decisive.