The underlying point is that two vials tested from a lot of ten is very different from two vials tested from a lot of ten thousand, and most certificates do not state the lot size.
Acceptance Sampling by Attributes defines the number of samples you need from a lot to claim a specified quality level at a specified risk — it is in ANSI standard Z1.4.
The sample size determination requires choosing a confidence level and an acceptable error rate, and the smaller the error rate you want, the larger your sample must be.
Published data on lot homogeneity from manufacturers who sample multiple vials consistently find variation below the published specifications, suggesting the sampling plans work.
The caveat is that sampling is a trade-off between cost and confidence, and neither test nor assumption is cost-free.
If testing multiple vials, state how many you tested and why you chose those vials.