Specifically, most suppliers test one vial per lot and report the result as lot homogeneity, which is sampling one item from one lot and extrapolating wildly.
If the lot was manufactured in multiple batches, testing vials from each batch separately establishes whether batch-to-batch variation is acceptable.
For a quantitative result like content, the acceptable range determines how many vials you need to test to establish the lot complies.
Sampling plans for pharmaceutical manufacturing are defined in ISO 2859 and ANSI Z1.4, and they are based on statistical sampling theory.
One qualification: testing more vials gives better confidence, but at some point the cost outweighs the benefit.
The practical summary: a lot number without a sampling statement is a lot number without meaning.