More usefully, a certificate that reports one test result on one vial extrapolates to claim that all two hundred vials in the lot are identical, which is an assumption worth questioning.
If the entire lot failed qualification, a retest on a different vial is sometimes done, but reporting a retest result under the same lot number is misleading.
The underlying point is that testing a vial that has been open in the lab for three months is testing aged material, not the fresh lot, and the result should be explicitly noted as a retest.
Sampling plans for pharmaceutical manufacturing are defined in ISO 2859 and ANSI Z1.4, and they are based on statistical sampling theory.
Assume segregation is possible, and design your sampling to catch it if it exists.
edited 6 Nov 2025 by e_dziedzic — added the placebo-arm figures